Tout public à partir de 12 ans | From 12 years old Version Originale en français, sous-titrée en anglais | In French with English subtitles

L’Alliance Française Vancouver s’associe à Visions Ouest Productions pour présenter Les 30e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone (#RVCQF2024). Tous les films sont présentés en version originale et sous-titrés en anglais. Alliance Française Vancouver is partnering with Visions Ouest Productions to present the 30th Rendez-vous du cinéma québécois et francophone (#RVCQF2024). All films are presented in their original version with English subtitles.

Foudre | Thunder Pendant l’été 1900, Elisabeth a dix-sept ans et s’apprête à faire ses vœux après cinq ans passés au couvent, quand le décès brutal et inattendu de sa sœur aînée l’oblige à rentrer auprès de sa famille. Élisabeth va alors être confrontée à nouveau à la vie de labeur qu’elle avait laissée derrière elle, mais cette fois-ci elle n’est plus un enfant et les mystères qui entourent la mort de sa sœur la poussent à réfléchir à sa vie, à revendiquer son droit aux passions qu’elle croyait avoir laissées derrière elle. Là-haut sur la montagne elle va essayer de retrouver la joie et l’innocence de l’enfance au côté de trois garçons devenus entretemps des hommes. Summer 1900, in a valley in southern Switzerland.

Elisabeth is seventeen years old and about to take her vows when the sudden death of her older sister forces her to leave the convent and return to the family farm she had left five years earlier. But Elisabeth is no longer a child. Stifled by the suffocating and strict rules of the village and obsessed by the mysteries surrounding her sister’s disappearance, she will fight for her right to experiment.

Réalisation – direction : Carmen Jaquier Avec – with : Lilith Grasmug, Noah Watzlawick, Benjamin Python Drame En français, sous-titrée en anglais 92min Suisse, 2022 2022 Prix de la meilleure réalisation au Marrakech International Film Festival 2022 Prix du talent Suisse émergent au Zurich Film Festival

Tarif Réduit | Reduced Price : Aîné.e.s, statut étudiant, membres AFV | Elders, students, AFV members Pass Festival : un pass pour le Festival est disponible au coût de $50 pour tous les films en ligne et en salle entre le 24 février et le 31 mars 2024.

Détails sur rendez-vousvancouver.com | A Festival pass is available for $50 for all films online and in theatres between February 24 and March 31, 2024. Details on rendez-vousvancouver.com Présenté par | Presented by Visions Ouest Productions & Alliance Française Vancouver