Camille a 22 ans quand elle emménage à Montréal. En parallèle, sa grand-mère Pauline, âgée de 92 ans, est placée en établissement de soins de longue durée. Chacune vit un déracinement, une perte de repères. Au rythme des visites, elles apprivoisent ensemble le déclin de Pauline et l’effritement de ses souvenirs. La petite-fille décide alors de collecter les paroles de son aïeule, de la laisser se raconter avant qu’elle ne puisse plus le faire.

Avec cette adaptation de son balado Quelqu’une d’immortelle, Camille Paré-Poirier donne vie au récit précieux de ses derniers échanges avec sa grand-mère. Entre archives audio complices et inéluctables réflexions éthiques, la créatrice livre, dans une mise en scène intime, tout le vertige inévitable du deuil. Un témoignage honnête sur la proche-aidance, et le désarroi face à un système de santé dépassé par lui-même.