Caravane des Arts

Connexion

Description

 caravane-icone

 

Le projet

Caravane des arts est un projet mettant en place des résidences d’artistes dans la province au cours du mois d'avril 2016; ceci pour favoriser la vitalité culturelle et bonifier l’offre d’activités artistiques et culturelles dans la province. Ce projet du CCAFCB permettra à cinq artistes de différentes disciplines (arts de la scène, arts visuels, arts littéraires, arts numériques) de faire un circuit d’un mois continu en déplacement dans quatre villes /régions de la province, à raison d’une semaine par ville, tout le mois d’avril 2016.

Le groupe de cinq artistes rencontreront ainsi les membres de la communauté des villes visité. Ils effectueront des activités diverses, ateliers de création, spectacle, panel de discussion mettant en lumière leur discipline artistique respective. Il s’agit donc également d’une vision commune et d’un processus collaboratif entre les cinq artistes sélectionnés.

On vous en dit plus sur le blog !

Les 5 artistes

caravane-600x150

 

Les 5 artistes


Carmen Laferrière - Métier d'art

240 Carmen-Portrait22L'expérience artistique de Carmen Laferrière remonte à l’époque où elle était cégépienne dans le Bas-Saint-Laurent québécois. Elle faisait partie d’une troupe de théâtre qui allait en tournée dans les écoles et les parcs de la région pour présenter des spectacles et des ateliers aux enfants. Carmen a appris très tôt à partager ses intérêts artistiques avec d’autres. Plus tard, elle s'est mise à la peinture à l’acrylique. Ce médium lui a permis de participer à de nombreux ateliers de création et d’exposer à l’occasion ses oeuvres. Puis, depuis quelques années, son cheminement artistique l'a amenée à la fabrication de feutrage qui est devenu sa passion. Carmen trouve souvent son inspiration dans les traditions de différentes cultures, dans des souvenirs et dans les couleurs et formes de la nature.

Quant à sa vision artistique, elle se résume en quelques points : adapter sa création à l’aspect pratique en permettant à tous ceux qui participent à ses ateliers de s’exprimer en créant un objet dont ils seront fiers; rechercher l’originalité dans tout ce qu'elle crée; continuer à explorer et à découvrir de nouvelles techniques; et profiter de la liberté d’expression que lui offre l’art du feutrage.

 


Cheyda Haramein - Arts littéraires

DSC 00293300 610x640 286x300Femme aux origines persanes et italiennes entremêlées, son nom « Cheyda » signifie « passionnée ».

Passionnée, Cheyda Haramein l'est par tout ce qui touche à la communication, aux enfants, à la culture et aux voyages. Elle se décrirait comme une artiste avec un sens profond de l’engagement social tant dans les domaines de la croissance personnelle, de la littératie que de la protection de l’environnement. En 2008, une maison d’édition située à Moncton (NB), Bouton d'Or Acadie, a publié son premier roman jeunesse (Le porteur de rêves) qui a reçu un accueil chaleureux tant du public que des critiques littéraires.

Son amour des histoires l'a aussi amenée à développer un talent de conteuse en animant de nombreux cercles de lecture jeunesse, des ateliers de leadership et des soirées de contes philosophiques. De nombreuses personnes lui ont exprimé combien elles avaient été touchées par ses écrits et/ou inspirées par ses paroles. Le plus grand bonheur de Cheyda est de toucher le cœur des gens, une parole, un conte, une chanson, un regard et un sourire à la fois parce qu'alors tout devient possible!

 


Sonja Hébert - Arts visuels

128 Sonja HébertSonja Hébert, originaire du Nouveau Brunswick, réside à Vancouver où elle se consacre au dessin et à l'installation. On retrouve dans son œuvre une référence au cycle naturel de la vie sous le thème du décès, de la transmutation et du déplacement dans ses diverses guises. Elle s'inspire surtout des sciences naturelles, de débris, de mythologie, de danse, et de rêves.

Sonja travaille le dessin surtout en série et crée à partir de fusain, de mine, de crayon à l'huile et incluent le collage. Son œuvre 3-dimensionnel est souvent in situ faisant partie de projet de résidence et conçu à partir de matériaux naturel et en forme organique.

Diplômée d'Emily Carr Institute of Art & Design, Sonja a participé à des résidences d'artiste en Europe et au Canada. Ses œuvres ont été exposées dans des galeries et des évènements artistiques à travers le pays. Ses dessins grand format ont été présentés à Via TVA, une programmation nationale dévoilant le talent d'artistes canadiens. Elle est fière d'être associé aux organismes artistiques francophones provinciaux et fédéraux.

 


Jean Pierre Makosso - Arts de la scène (musique/conte)

DocumentsNé à Pointe-noire au Congo Brazzaville, Jean Pierre Makosso est sorti de l’école traditionnelle de la conteuse Mâ M’kayi, sa mère, puis a été scolarisé à l’école des blancs à l’âge de six ans. Tout au long de sa scolarité, il a vite affiché son goût pour le verbe afin d’être le griot de ceux qui n’en ont pas.

Écrivain, poète, conteur, metteur en scène et acteur de théâtre, Jean Pierre Makosso a travaillé avec la compagnie Punta Négra (Congo, Pointe-noire), le Théâtre du corps (France, Havre), le Théâtre Amiel (Suisse, Lauzanne) et habite en Colombie britannique au Canada depuis 2001. Directeur de sa compagnie culturelle et artistique Village Makosso, il monte et présente des spectacles en milieux scolaires (en français comme en anglais) dans des écoles, collèges et universités, dans des communautés et dans des festivals à travers tout le Canada.

Jean Pierre Makosso a publié 

Aux Éditions Dédicaces à Montréal :
• La voix du conteur, 2009, contes et nouvelles,Le cri du triangle, 2010, prose et poésie, Œuvres humaines, 2011, poésie, Il était une fois...ce jour-là, 2013, roman

Aux Editions L’Harmattan en France :
• Le monde est un champ de proverbes, 2014, poésie
• Zoé, la danseuse, 2015, conte pour enfants


Isabelle Kirouac - Arts de la scène (danse)

1452209 10151985689375336 791864764 nNative du Québec et résidente de Vancouver, Isabelle Kirouac est une chorégraphe interdisciplinaire et artiste de scène professionnelle formée en technique d'échasses acrobatiques et danse contemporaine (Contact Improvisation, danse improvisée, théâtre physique). Elle a complété une Maitrise (MFA) en Arts Interdisciplinaires de l’Université Simon Fraser. Isabelle a récemment dirigé le spectacle de danse et de nouveau cirque Comme des Maisons à Travers un Kaléidoscope, et les performances Together () Apart et Borderlines, explorant le thème des frontières à travers la danse et le théâtre interactif. Elle a collaboré avec plusieurs artistes et compagnies, dont Carpetbag Brigade Physical Theater (É-U), Body Research (É-U), Theatre Junction (Calgary), La Pocha Nostra (É-U/Mexique), Felix Ruckert (Allemagne), Emmalena Fredriksson (Suède/Canada), Léa Kieffer (France/Allemagne), Paul Paroczai (Canada), Willoughby Arevalo (É-U), Emilio Rojas (É-U/Mexique) et plusieurs autres.


Isabelle est également enseignante en danse improvisée et échasses acrobatiques. Elle a dirigé le ELSEWHERE CIDI Festival, un festival dédié à la danse improvisée et a enseigné lors de plusieurs festivals de danse internationaux, dont le Fuerteventura CI Festival (Iles Canaries), Israeli Contact Improvisation Festival (Israël), Symposium Imagining Bodies (Estonie), etc. Elle a aussi enseigné à des groupes de femmes en Palestine, à des danseurs traditionnels au Sénégal, à des jeunes sans-abris à Vancouver et à des enfants dans le réseau scolaire. Isabelle enseigne les échasses acrobatiques sur la scène internationale et est instructeur de cirque à Still Moon Arts Society (Vancouver) et à Arcata Playhouse (Californie).

Isabelle s'est illustrée comme échassière de renommée internationale, notamment au Festival de Jazz de Montréal, au Forum Mondial des Cultures de Monterrey (Mexique), aux cérémonies des Championnats du Monde Junior de l'IAAF (Moncton), etc.

 

Le parcours de la Caravane des Arts

La Caravane des Arts vient à la rencontre des communautés de la Colombie-Britannique en reliant des centres majeurs de la province:

Powell River, avec le Club Bon Accueil : 4 au 9 avril 2016

                                 Poster Caravane Powell River

 

 

Victoria, avec la Société francophone de Victoria : 11 au 15 avril 2016

                                 Poster Caravane Victoria

 

Kelowna (et la région), avec le Centre culturel francophone de l'Okanagan : 18 au 23 avril 2016

Nelson (et la région), avec l'Association des francophones des Kootenays Ouest : 25 au 30 avril 2016

 

Ca y est, la Caravane des arts est partie !!
Suivez nous sur le blog pour découvrir la Caravane des arts au quotidien !!

Partenaires

Ce projet est possible grâce à l’appui des partenaires financiers suivant :

 

PCH-Couleur-web           BCArtsCouncil RGB pos lrg       british-columbia                            

Galerie photo

 POWELL RIVER - SPECTACLE LE PEUPLE DU SAUMON 

Sur une idée originale du Club Bon Accueil

 Crédit photos - Roger Whittaker

 Ateliers avec l'école d'immersion James Thompson et le groupe des ainés lundi 4 avril

Powell River - James Thompson 2

                                           Ici, Jean-Pierre fait découvrir l'univers des percussions à un groupe de James Thompson

Powell River - James Thompson 3

     Powell River 4           Powell River 5

 ... tandis que les ainés apprennent les techniques et l'art du feutre avec Carmen


Le projet est ensuite apporté par les artistes à l'école Côte du Soleil 

Powell River 10

Powell River 11

Powell River 12

 Sonja et Carmen travaillent sur la partie décors

 

Powell River 8

 

Powell River 9

 

 .... pendant qu'Isabelle et son groupe préparent la chorégraphie    

                                                    Powell River 13      Powell River 17

Powell River 14

 

.... et que les conteurs, chanteurs et musiciens travaillent à la création sonore, guidés par Cheyda et Jean-Pierre

Powell River 15

 

Powell River 16

 

Powell River 6

 

 

VICTORIA - VISITE A L'ECOLE VICTOR-BRODEUR ET EXPLORATION ARTISTIQUE

Avec le soutien de la Société francophone de Victoria

 Crédit photos - Kirk Schwartz

 

Caravane VB 1   Caravane VB 7

La danse et la chorégraphie, c'est un travail de confiance et d'engagement dans le monde

 

  Caravane VB 2    Caravane VB 3

Quand la création amène l'émerveillement - de la laine au feutre

 

              Caravane VB 5              Caravane VB 4       

Les contes, porteurs de rêve et de sagesse - entre l'histoire personnelle et universelle, l'apprentissage !

 

    Caravane VB 8          Caravane VB 10

Porter un certain regard sur le monde, entre réel, interprétation et liberté de création 
et explorer les matières 

Caravane VB 9

  

 

Caravane VB 11      Caravane VB 12

"Au village, les enfants répètent et jouent les moments importants ! C'est comme ça qu'ils apprennent !"

 

 

La création artistique demande des temps de pause et d'exploration artistique, pour un plein déploiement de ses talents

C'est pourquoi les artistes ont pris un temps dédié à cette exploration et à la découverte de la discipline des autres à Victoria, malgré leur emploi du temps chargé.

ArtistsInPracticeDSC00660 small

 

  

               ArtistsInPracticeDSC00735 small        ArtistsInPracticeDSC01055 small 2

 ArtistsInPracticeDSC05497 small

 

 

OKANAGAN - VISITE DES ECOLES A VERNON, PENTICTON ET KELOWNA

Avec le soutien du Centre culturel francophone de l'Okanagan

 Crédit photos - Elodie Dorsel

   IMG 4705 small   IMG 4497 small      

Les communautés de Vernon, Penticton et Kelowna en pleine exploration artistique ... dans tous les domaines !

                             IMG 4595 small     IMG 4817 small

 

Beaucoup de joie et de curiosité dans ces ateliers

               IMG 4599 small        IMG 4610 small    

 

                                      IMG 4723 small      IMG 4721 small 

 Chant, danse, exploration de la silhouette, travail du feutre et contes, les jeunes ont pu découvrir des disciplines très différentes

                     IMG 4758 small             IMG 4793 small

 

 

 

                                IMG 4651 small    IMG 4654 small              

... Et les adultes n'étaient pas en reste ! 

Soirée artistique au Film Factory de Kelowna

                                  IMG 4695 small          IMG 4667 small   

Au-delà des ateliers, les participants ont pu échanger avec les artistes. Un certain nombre d'artistes de la communauté de Kelowna et des villes environnantes étaient également présents, pour le plus grand plaisir des participants de la Caravane des arts !

 

                                                      IMG 4693 small   

  

 

A LA RENCONTRE DES KOOTENAYS OUEST

Avec le soutien de l'Association francophone des Kootenays Ouest

 Crédit photos - Peter Schramm

 

A l'occasion du lancement de la Semaine de la Lecture à l'école Sentiers-alpins, les artistes de la Caravane des arts jouent des morceaux du Petit Prince de St Exupéry en faisant participer les élèves

     IMG 1103 small           IMG 1122 small      IMG 9339 small     

             IMG 1130 small      IMG 9384 small  

 

L'aventure se poursuit à Rossland et Revelstoke

 

   danse       fresque small       musique   

   wednes2  wednes3  wednesday

 

Un grand merci à tous les partenaires, membres, élèves, écoles, parents, artistes ... et tous ceux qui ont contribué
au succès de ce projet !

 

 

 

Les vidéos

 

Découvrez la Caravane des arts en vidéo ! Exploration artistique, spectacles communautaires, ateliers de créations, rencontres et rires...

 

Vic

L'exploration artistique - qu'est ce que c'est et à quoi ça sert?                      

Vidéo de Kirk Schwarz     

       

PR

Préparation du spectacle participatif à Powell River

Vidéo de Roger Whittaker

                  

 

Kel1

5 à 7 rencontre avec le grand public dans l'Okanagan                                  

Vidéo d'Elodie Dorsel

        

Kel2

Ateliers de création avec les élèves (Vernon, Penticton et Kelowna)           

Vidéo d'Elodie Dorsel

 

Nelson         

Ateliers dans les écoles des Kootenays Ouest

Vidéo de Peter Schramm

     

Nels

Ateliers grand public dans les Kootenays Ouest                                          

Vidéo de Peter Schramm 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Projets

CCAFCB logo
229-1555, 7e Avenue Ouest
Vancouver, C.-B.
V6J 1S1
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
604.732.5562