2016

Connexion

 

Lauréats 2016

Un grand bravo aux artistes !

DSL160611-0713 web

Le CCAFCB tient à féliciter tous les participants et lauréats de l'édition 2016 de Pacifique en chanson. Cette année a été remarquable par la qualité des échanges et par un spectacle remarqué par la communauté ! Un grand bravo également pour les deux jeunes talents participant au volet Jamais Trop Tôt.
Cette année, nous accueillions 1 participantes du Yukon - Sophie Villeneuve - ainsi qu 3 participants de Vancouver pour Pacifique en chanson: Frédéric Etanchaud, Eléa Saunier et Pascale Goodrich-Black. Pour le volet Jamais Trop Tôt, les deux concurrentes étaient Alisa Blanc et Maude Gosnell-Lancquement, toutes deux de Vancouver.

Différents prix ont été remis durant la soirée Pacifique en chanson. 

 

 

Gagnante du Prix Marie Woolridge - Sophie Villeneuve

                  DSL160611-1270 web 

 

                                  

Remis par

csf logo colour posMAIN

Sophie Villeneuve représentera également les 2 provinces au Chant'Ouest, événement interprovincial.

Elle a aussi reçu un prix de 500 $.
Et Sophie participera à l'un des spectacles organisés par le Centre culturel francophone de Vancouver : Coup de coeur francophone, Nouvelle scène ou Festival d'été francophone de Vancouver

 

 

Lauréate du Prix du public - Eléa Saunier

DSL160611-0440 web                  

Remis par
Logo FFCB

Eléa Saunier a ainsi reçu un prix d'un montant de 300 $ suite au vote du public,
qui l'a élue interprète préféré. 

 

 

Le Prix de la chanson primée a été remis à Frédéric Etanchaud 

 

Frédéric Etanchaud a reçu du jury le Prix de la chanson primée, pour le titre "30 ans "

Le prix est remis par

Logo Le Centre

 

il s'accompagne d'une bourse d'un montant de 150 $. 

L'auteur-compositeur-interprète a également été reconnu en recevant le Prix de la presse.

Logo La Source

 DSL160611-1284 web   

 

 

 Lauréate du Prix Jamais Trop Tôt - Alisa Blanc

       DSL160611-0172 web                    

Ce volet a été réalisé en partenariat avec 

CJFCB-web

La gagnante représentera la Colombie-Britannique au Festival international de la chanson de Granby
pour le volet jeunesse

 

Le Studio Loig Morin's Lab offre également à la lauréat l'enregistrement de 2 titres en studio pour
la gagnante du volet Jamais Trop Tôt, pour une valeur de $800.

loig-logo-black300dpi copy

 

 

 

 

 Crédits photos: Stéphanie Lamy

 

Infos générales

 logo-PC-2016-vignette

 

Date : Soirée spectacle (finale) : samedi 11 juin 2016

Heure : 20h

Lieu : Waterfront Theatre, 1412 Cartwright street, Vancouver

Acheter mes billets en ligne

 

Vous êtes auteurs-compositeurs-interprètes, groupes ou interprètes d’expression française de la Colombie-Britannique et du Yukon, c’est le moment de venir chantez votre talent sur scène !
Vous êtes passionnés de bonne musique, de joie de vivre et de chanson en français? Alors rejoignez-nous pour cet événement d'exception!

 

 L'événement

Pacifique en chanson est un tremplin unique autour de la chanson populaire francophone. Chaque année, 4 candidats de la Colombie-Britannique et du Yukon sont sélectionnés parmi de nombreuses inscriptions de partout en Colombie-Britannique et au Yukon. Ils bénéficient alors d'une semaine de formation avec des professionnels e l'industrie de la musique sur le travail de la voix et de la scène, avant de se produire devant le public.

Pacifique en chanson est le 1er maillon d'une chaine menant un lauréat au Chant'Ouest, puis possiblement au prestigieux Festival International de la Chanson de Granby.

La semaine de formation s'est conclue par le spectacle final, qui a eu lieu le samedi 11 juin au Waterfront Theater à Vancouver devant 170 personnes.

 

Et cette année, le Conseil culturel et artistique francophone de C.-B. fête ses 20 ans !!
La soirée était l'occasion de marquer ce passage ensemble, autour de surprises et de festivités !


PeC2016 Banner 600X150 JPEG

Pour plus d'information, vous pouvez contacter directement:

Anne Stoll
Coordinatrice des projets
604-732-5532
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

Participants

Le CCAFCB est heureux de vous dévoiler les participants sélectionnés pour l’édition 2016 de « Pacifique en chanson ».
Cette année, 4 auteurs-compositeurs-interprètes vous ont emporté au gré des accents jazz, rock et folk de leurs créations.

 

ELEA SAUNIER

Elea cadre 1      

Française d’origine réunionnaise, Eléa compose et enregistre ses chansons depuis l’âge de 14 ans. Avec son band, elle se produit dans de nombreux événements (Make Music Vancouver, Nouvelle Scène) et enregistre plusieurs clips («Arrêtez-moi», «Une Française à Montréal», «Je pense à toi»).


Le Destin du Jazz-Club ! la place sur la scène du 26e Festival d’Eté Francophone et au 30e Festival International de Jazz de Vancouver. Elle a également pu présenter sa chanson « Je pense à toi » aux Francofolies de Montréal devant un public enthousiaste.   

     

 

 

 

FREDERIC ETANCHAUD - ALIAS "CID LAMBERTINE"

Guitariste depuis sa jeunesse, Frédéric alias Cid Lambertine roule sa bosse entre Paris et Vancouver, partageant son amour pour la chanson.

En plus de composer pour lui-même, il s’est fait connaitre en faisant des arrangements musicaux pour des groupes (JeanFrançoiZe, Zip Martine) et en créant des compositions pour la publicité et des films (BO de «Chibanis, l’éternel exil»).

Il partage également sa passion musicale avec les jeunes générations, formant la relève du rock et du folk.

     Frederic Etanchaud cadre 2
     

 

 

                                                                                                                                                                         

 

PASCALE GOODRICH-BLACK

Pascale GB cadre        

Exprimant une émotion personnelle dans ses chansons, Pascale donne pleine vie à la musique folk, pop et country teintée de roots.

Pascale est partie à plusieurs reprises en tournée au Canada et aux Etats-Unis, participant à de nombreux spectacles autour du rock, du jazz, du gospel, s’inspirant des sonorités de chacun. Elle s'est depuis produite au Festival d'été francophone de Vancouver et au Vancouver Symphonique.

Elle collabore depuis des années avec le producteur, compositeur et guitariste Adam Popowitz (Pacifika, Tange, Nettwerk) et le percussionniste Elliot Polsky- notamment sur un album 100% francophone en cours de préparation...
Si Pacifique en Chanson la met en avant seule sur scène, elle est en fait connue comme Pascale Goodrich-Black et la Vallée des Loups - chantant aux côtés de musiciens talentueux qu'elle aime reconnaitre.


Et cette année, Pascale retourne sur les plateaux du Festival de la francophonie de Victoria et du Festival d'été francophone de Vancouver.

     

 

SOPHIE VILLENEUVE

Passionnée de musique, Sophie fait chanter sa guitare, sa trompette mêle la guitare, le ukulele, l’harmonica, le piano et la trompette pour faire varier la couleur de ses chansons.
L’auteure-compositrice-interprète folk établie au Yukon module ses créations du rock au blues, en passant par le folk, laissez-vous porter par sa voix aux sonorités si particulières.

Soutenue et encouragée par la Yukon Women in Music, Sophie monte régulièrement sur scène lors de soirées scène ouverte.
Et depuis 2016, elle s’est lancée dans l’enregistrement avec son premier démo réalisé avec Green Needle record, que vous pourrez trouver sur sa page SoundCloud avec notamment ses chansons « Where You Belong », « Deux mots et d’mi », et « Keep Singing ».  

               Sophie Villeneuve cadre  

 

 

Partenaires

 

Bailleurs de fonds

     Patrimoine Canadien         musicaction         Granville Island

 

 

Partenaires communautaires

   Logo AFY colour          Logo ChantOuest             logo-RNGC

 

 

Commanditaires

           csf logo colour posMAIN               Logo ResoSante Clr Horizontal  baseline HD

 

 

Remise des prix

     csf logo colour posMAIN           Logo La Source 

 

                        Logo Le Centre                          Logo FFCB

 

                      loig-logo-black300dpi copy

 

 

Galerie photo

 

Les coulisses

 Crédit photos - Stéphanie Lamy

 

DSL160611-0550 web

  A l'extérieur, peu de détails laissent paraitre l'ambiance vibrante qui règne dans les coulisses...

    DSL160611-0146 web   DSL160611-0215 web    


 Derniers appels, on discute d'un détail...

 

       DSL160611-0924 web  DSL160611-0925nb web

DSL160611-0623 web   DSL160611-0664 web

 DSL160611-0567 web

 

 DSL160611-0572 web    DSL160611-0661 web    

 DSL160611-0922nb web           DSL160611-0603nb web

Les musiciens s'accordent

 

DSL160611-0930nb web

... et un dernier moment de pause avant la scène 

 

******************************************************************************************

 

Le spectacle

 Crédit photos - Stéphanie Lamy

 

DSL160611-0546 web

On est prêts !! Les bénévoles et l'équipe technique sont déjà en poste !

 

     DSL160611-0670 web     DSL160611-0555 web

 

               DSL160611-0726 web  

    Sans plus attendre,
   place au spectacle !!



    DSL160611-0771nb web    DSL160611-0800 web      DSL160611-0785 web   

Pascale Goodrich-Black nous emporte avec sa main tendue dans la nuit

 

  DSL160611-1022 web   DSL160611-0607 web   DSL160611-1172 web

                                    Sophie module sa voix au timbre si particulier et change d'instrument avec aisance
pour séduire le public 

 

  DSL160611-1070 web    DSL160611-0605 web    DSL160611-1087 web

Eléa mêle jazz, accents de rumba et histoires de vie

 

  DSL160611-0839 web  DSL160611-0799 web  DSL160611-1123 web

                                            Et Fred alias Cid Lambertine joue avec les paroles et la guitare pour nous raconter une histoire

 

                 DSL160611-0589 web            DSL160611-0916 web

 

Place au volet Jamais Trop Tôt, avec Alisa et Maude en révélations jeunesse !

   DSL160611-0896 web   DSL160611-0602 web

       DSL160611-0907 web    DSL160611-0595 web

 

         C'était aussi l'occasion de fêter avec notre public les talents de l'Ouest
et de célébrer les 20 ans du Conseil culturel et artistique !

      DSL160611-1158 web 


       DSL160611-1217 web    DSL160611-1299 web     

DSL160611-1249nb web

 

 

 

 

 

 

CCAFCB logo
229-1555, 7e Avenue Ouest
Vancouver, C.-B.
V6J 1S1
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
604.732.5562